“El policía de balcón es un fenómeno tan curioso que había que contarlo”